Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

Leeds s'est mesuré à Manchester en finale

Толкование Перевод

1 battle

battle [ˈbætl]

1. noun

bataille f, combat m

• killed in battle tué au combat

• battle of wills bras m de fer

• life is a continual battle la vie est un combat perpétuel

• we are fighting the same battle nous nous battons pour la même cause

• that's half the battle (inf) c'est déjà pas mal (inf)

• that's only half the battle la partie n'est pas encore gagnée

• battle for control of sth lutte f pour obtenir le contrôle de qch

• to lose/win the battle perdre/gagner la bataille

2. intransitive verb

se battre ( to do sth pour faire qch)

3. compounds

► battle cry noun cri m de guerre

► battle out separable transitive verb

• Leeds battled it out with Manchester in the final Leeds s'est mesuré à Manchester en finale

* * *
['bætl] 1.
noun

1) Military bataille f ( for pour, against contre, between entre)

to die in battle — mourir au combat

to fight a battle — combattre

to go into battle — engager le combat

2) fig lutte f ( for pour, against contre, over à propos de)

political battle — lutte f politique

legal battle — bataille f légale

it's a battle of wills between them — c'est à qui l'emportera entre eux

a battle of words — un échange acerbe

to fight one's own battles — se défendre tout seul

to fight somebody's battles — se battre pour le compte de quelqu'un
2.
noun modifier Military [ formation, zone] de combat
3.
intransitive verb Military, fig combattre ( with somebody contre quelqu'un)

to battle for something/to do — lutter pour quelque chose/pour faire

to battle one's way through something — vaincre quelque chose de haute lutte

Phrasal Verbs:

- battle on

- battle out

••

that's half the battle — c'est déjà un grand pas de fait

English-French dictionary > battle

См. также в других словарях:

Old Trafford — Pour le stade de cricket, voir Old Trafford Cricket Ground. Old Trafford UEFA … Wikipédia en Français
Celtic Football Club — Ne pas confondre avec Rangers Football Club, un autre club de football basé à Glasgow et rival de celui ci. Infobox club sportif Celtic FC … Wikipédia en Français
Ligue des champions de l'UEFA — Cet article traite de l épreuve masculine. Pour la compétition féminine, voir Ligue des champions féminine de l UEFA. Infobox compétition sportive Ligue des champions de l UEFA … Wikipédia en Français
Histoire de l'Everton FC — Article principal : Everton Football Club. Le club Everton Football Club possède une longue et détaillée histoire. Les racines du club prennent source dans un congrégation méthodiste anglaise nommée New Connexion et fondée par Guto Sion… … Wikipédia en Français
Ian Rush — Pour les articles homonymes, voir Rush. Ian Rush … Wikipédia en Français
Frank Lampard — Pour les articles homonymes, voir Lampard. Frank Lampard … Wikipédia en Français
Allied Dunbar League — Championnat d Angleterre de rugby à XV Championnat d Angleterre de rugby à XV Création 1987 … Wikipédia en Français
Championnat D'Angleterre De Rugby — à XV Championnat d Angleterre de rugby à XV Création 1987 … Wikipédia en Français
Championnat D'Angleterre De Rugby À XV — Création 1987 … Wikipédia en Français
Championnat D'angleterre De Rugby — à XV Championnat d Angleterre de rugby à XV Création 1987 … Wikipédia en Français
Championnat D'angleterre De Rugby À Xv — Création 1987 … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

Leeds s'est mesuré à Manchester en finale

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

Leeds s'est mesuré à Manchester en finale

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: